- 煙草
- タバコ(табако)
уст. 煙草, 烟草, 莨(португ. tabaco) табак;
[lang name="English"]タバコ一箇 пачка папирос;
[lang name="English"]タバコ一本 папироса, сигарета;
[lang name="English"]タバコ一服 затяжка;
[lang name="English"]タバコ一服やる а) затянуться; б) выкурить папиросу;
[lang name="English"]タバコ一服いかがですか не хотите ли покурить?;
[lang name="English"]タバコを飲む(吸う) курить;
[lang name="English"]のむタバコがない нечего покурить;
[lang name="English"]このタパコは辛い это крепкий табак;
[lang name="English"]タバコの火を貸して下さい дайте, пожалуйста, прикурить;
[lang name="English"]タバコを口からはなさない人 человек, не выпускающий папиросы (трубки) изо рта; завзятый курильщик.
• В БЯРС: タバコ一服いかゞですか (знак повтора).
Японско-русский словарь. 2013.